Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

о понравившемся

  • 1 полюбить

    полюбити, улюбити, злюбити, (реже залюбити), покохати, укохати, закохати, (понравить) у[с]подобати кого, що. [Наше серце не питає, кого полюбити (Руд.). Покохала ти співи мої (Ворон.). Голубонька вбив, голубку злюбив (влюбив). Уподобав книжки, найбільш історичні (Грінч.). І гостинців брать не хоче, не хоче й пана закохать (Шевч.)]. -бить друг друга - полюбити (покохати) одне (один) одного полюбитися, покохатися. Больно уж он её -бил - дуже (тяжко) вже він її покохав (полюбив). -би нас чорненькими, а беленькими всяк полюбит - полюби мене в чорній (подразумевается - сорочці), а в білій і аби-хто полюбить.
    * * *
    (кого-что) полюби́ти (кого-що); ( о понравившемся) уподо́бати, сподо́бати, укоха́ти, злюби́ти; ( влюбиться) покоха́ти (кого), залюби́тися (в кого-що), улюби́ти, закоха́ти (кого)

    Русско-украинский словарь > полюбить

См. также в других словарях:

  • Елена Ивановна — третья жена князя Ивана, старшего сына Ивана Грозного , дочь Ивана Васильевича Шереметева Меньшого . По рассказу Поссевина, она была поводом к убийству Грозным своего сына в 1582 г. Встретив ее во дворце в не понравившемся ему костюме, Грозный… …   Биографический словарь

  • Раевский, Владимир Федосеевич — декабрист, писатель; сын курского помещика майора Федосея Михайловича и его жены, урожденной Фениной, Р. родился 28 го марта 1795 года и воспитывался сперва дома, а затем в Московском университетском Благородном пансионе. Отечественная война 1812 …   Большая биографическая энциклопедия

  • Семейство бегемотовые —         Бегемот, или гиппопотам (Hippopotamus amphibius). Арабы называют его речным буйволом , но более точно этого неуклюжего великана называли древние египтяне речная свинья ***. * * * В русском языке название гиппопотам было очень… …   Жизнь животных

  • Раевский — Владимир Федосеевич (1795 1872) поэт декабрист. Р. в семье одного из богатейших помещиков Курской губ. Первоначальное воспитание получил в Московском университетском благородном пансионе, затем в Дворянском полку при 2 м кадетском корпусе, по… …   Литературная энциклопедия

  • Шри-Ланка — Демократическая Социалистическая Республика Шри Ланка, гос во в Юж. Азии, на о. Шри Ланка. Название от санскр. шри славный, великолепный, благословенный , ланка земля . До 1972 г. называлось Цейлон. В основе этого названия санскр. Синхала двипа… …   Географическая энциклопедия

  • Энгельберт Хампердинк — Engelbert Humperdinck …   Википедия

  • Дубовской, Николай Никанорович — Николай Дубовской …   Википедия

  • Дом Морозова — Дом Арсения Абрамовича Морозова. Москва. Дом Морозова (улица , 16). Особняк построен в 1894—99 по проекту архитектора В.А. Мазырина в «мавританском» стиле, заказанном его владельцем Арсением Морозовым как напоминание о понравившемся ему при… …   Москва (энциклопедия)

  • анонсировать — anoncer. 1. жарг. петиметров. Объявлять, сообщать. Сл. 18. [Плутана:] Иные говорят, что я невежа, но прошу и мне верить, для того, что я сам анонсирую, что я умен. Крылов Проказн. 183. | В парод. контексте. Я знаю твои гуманные идеи в деле морали …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПОВЯЗКА —     Видеть во сне одноглазого человека с повязкой, как у пирата, через все лицо означает, что наяву вы получите лишь половину причитающейся вас суммы. Видеть приговоренного к казни человека с черной повязкой на глазах говорит о том, что вас… …   Сонник Мельникова

  • Цистерна —     Приснилась пустая цистерна – в понравившемся вам человеке на самом деле нет ничего, кроме интригующей внешности. Он не поразит вас ни своими душевными качествами, ни любовными изысками.     Если увиденная вами во сне цистерна была чем то… …   Большой универсальный сонник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»